Terms & Conditions / AGB’s

TERMS AND CONDITIONS 

General conditions of sale

Frank Leder, Kantstrasse 139, 10623 Berlin, tradition-germany.com

§ 1 General – Scope of application


(1) Our sales conditions apply exclusively. The terms and conditions of business of the customer or third parties shall not apply, even if we do not contradict their validity in individual cases. This shall also apply if, in the knowledge of the terms of business of the Purchaser or third parties, we execute the delivery to the Purchaser without reservation or refer to a letter which contains or refers to the terms of business of the Purchaser or third parties. Our sales conditions also apply to all future deliveries, services or offers to the purchaser, even if they are not agreed again separately.

(2) Our terms of sale apply only to contractors, legal persons of public law or public special funds within the meaning of § 310 (1) BGB (German Civil Code).

(3) All agreements made between us and the purchaser for the purpose of the execution of the contract are laid down in this contract in writing.

 

§ 2 Prices – Payment


(1) Our prices are in EURO ex works. The statutory VAT (amount on the day of the invoice) is included.
(2) The deduction of a discount shall require a special written agreement.
(3) Unless otherwise stated in the confirmation of order, the invoice amounts shall be payable net without deduction immediately. If the customer is in arrears with the payment, we are entitled to demand interest on arrears in the amount of 8% points above the base interest rate. The assertion of higher interest on arrears and further arrears will remain unaffected.
(4) The customer is entitled to set-off rights only if his counterclaims are legally established, undisputed or acknowledged by us. The same applies to the retention of payments. In addition, a right of retention can only be asserted if it is based on the same contractual relationship.

 

§ 3 Delivery


(1) The start of the delivery time specified by us shall require the clarification of all technical questions. The conclusion of a fixed purchase purchase requires a separate written agreement.
(2) Compliance with our delivery obligation presupposes the timely and proper fulfillment of the obligations of the customer. The exception of the unfulfilled contract remains reserved.
(3) We are entitled to partial deliveries if the partial delivery is usable for the purchaser within the scope of the contractual purpose, the delivery of the remaining ordered goods is ensured and the purchaser does not incur substantial additional costs or additional costs.
(4) If we are in default with a delivery or service or if a delivery or service is impossible for any reason, our liability for compensation shall be limited to the extent permitted by § 6.

 

§ 4 Place of Performance – Transfer of Risk – Packaging Disposal


(1) Unless stated otherwise in the order confirmation, delivery ex works has been agreed ex works.
(2) The risk of accidental loss or accidental deterioration of the purchased goods shall be borne by the Purchaser or the freight forwarder, freight carrier or otherwise for the dispatch, at the latest upon delivery of the delivery item (whereby the commencement of the loading process is decisive) To the purchaser. If the Purchaser is in default of acceptance or default, the risk shall pass to the Purchaser at the time at which he is in default of acceptance or default.
(3) Transport and other packaging in accordance with the packaging regulations are not accepted; Except pallets. The purchaser is obliged to ensure proper disposal at his own expense with regard to the non-returned packaging.
(4) Insofar as the delivery is covered by a transport insurance, the purchaser bears the costs incurred for this regardless of whether the insurance was made at the request of the customer or on our own initiative or the initiative of the carrier.

 

§ 5 Warranty of Defects


(1) The warranty period shall be 12 months from the transfer of risk. This shall also apply in the event of assertion of recourse claims by the Purchaser pursuant to § 478 BGB, subject to § 479.
(2) The goods delivered must be carefully inspected immediately after delivery to the purchaser or to the third party designated by him. They shall be deemed approved if we have received no complaints about obvious defects or other defects, which were recognizable by an immediate, careful examination within seven working days after delivery of the purchased item. In the case of other defects, the goods shall be deemed approved if we have received no complaints within seven working days after the discovery of the defect or the time when the defect was recognizable to the purchaser in normal use of the purchased item without further investigation.
(3) At our request, the complained object of purchase shall be returned to us freight-free. In the case of justified complaints, we will reimburse the costs of the most favorable shipping. This does not apply to the extent that the costs increase because the purchased item is located in a place other than the place of the intended use. The transfer of the expenses incurred for the purpose of the subsequent performance costs such as, in particular, transport, path and labor costs is excluded insofar as these are based on the fact that the purchased goods are located in a place other than the place of the intended use.
(4) In the case of material defects of the goods delivered, we shall, at our discretion, which is to be taken within a reasonable period, be initially entitled and obliged to remedy or replace the goods. In case of failure of the repair or replacement delivery (ie impossibility, unreasonableness, refusal or unreasonable delay) the customer can withdraw from the contract or reduce the purchase price appropriately. § 478 BGB remains unaffected.
(5) Claims of the customer for damages shall be limited in accordance with the agreements in § 6.

 

§ 6 Compensation for damages


(1) Our liability for damages, irrespective of the legal basis, in particular from impossibility, delay, defective or incorrect delivery, infringement of the contract, breach of obligations in the case of contractual negotiations and tortious acts shall be in accordance with § 6 limited. This shall also apply insofar as the customer requires replacement of useless expenditures instead of a claim for compensation. Insofar as the limitations on liability in this section 6 do not interfere, we shall be liable for damages according to the statutory provisions.
(2) We shall not be liable in the event of simple negligence on the part of our organs, legal representatives, employees or other vicarious agents, insofar as this is not a violation of contractual obligations.
(3) Insofar as we are liable for damages according to § 8 (2), this liability is limited to damages which we foresee at the conclusion of the contract as a possible consequence of a breach of contract or taking into account the circumstances which were known to us or which we had Should have anticipated the application of customary diligence. Indirect damages and consequential damages, which are the result of defects of the delivery item, are also only substitutable, as far as such damage is typically to be expected when the delivery item is used as intended.
(4) The above exclusions and limitations of liability apply equally to the benefit of our bodies, legal representatives, employees and other vicarious agents with regard to their personal liability.
(B) for guaranteed characteristics; (c) for liability for injury to life, body or health; or (d) liability for damages arising out of a breach of contract The Product Liability Act.

 

§ 7 Reservation of title


(1) We reserve the right to ownership of the purchased item until the fulfillment of all payment claims from the purchase contract.
(2) In the case of a breach of contract by the customer, in particular in the case of a delay in payment, we are entitled to take back the purchased item. The purchaser is obliged to surrender. The withdrawal of the purchase item by us is not a withdrawal from the contract, unless we have expressly stated this in writing. In the attachment of the purchase object by us is always a withdrawal from the contract. After redemption of the goods, we are authorized to use them, the proceeds from the sale must be credited to the liabilities of the purchaser – less appropriate costs of exploitation.
(3) The purchaser is obliged to handle the purchased item carefully. In particular, he is obliged to insure these at his own expense against fire, water and theft damage at his own expense. If maintenance and inspection work is required, the Purchaser must carry it out in time at his own expense.
(4) In case of seizures or other interventions by third parties, the purchaser must notify us without delay in writing so that we can bring an action pursuant to § 771 ZPO. If the third party is not in a position to reimburse us for the court and extrajudicial costs of an action pursuant to § 771 ZPO, the customer is liable for the loss incurred by us.
(5) The purchaser is entitled to resell the purchased item in the ordinary course of business. However, he already assigns to us all claims in the amount of the final invoice amount (including VAT) of our claim arising from the resale against his customers or third parties, irrespective of whether the purchase item has been resold without or after processing Is. The Purchaser is also authorized to collect this claim after the assignment. Our authority to collect the claim itself remains unaffected. However, we undertake not to collect the claim as long as the purchaser fulfills his payment obligations from the revenue collected, does not default, and in particular no application for the opening of insolvency proceedings is filed or a payment has been made. If this is the case, however, we can demand that the customer notify us of the assigned claims and their debtors, make all the necessary information for collection, hand over the related documents and notify the debtors (third parties) of the assignment.
(6) The processing or transformation of the purchased goods by the customer is always carried out for us. If the object of purchase is processed with other items not belonging to us, we acquire the co-ownership of the new item in proportion to the value of the item of purchase (final invoice amount, including VAT) to the other processed items at the time of processing. In addition, the same thing applies to the goods resulting from the processing as for the purchased goods delivered under reservation.
(7) If the object of purchase is inseparably mixed with other objects which do not belong to us, we acquire the co-ownership of the new item in proportion to the value of the purchased item (final invoice amount, including VAT) to the other mixed items at the time of the mixing. If the mixing is carried out in such a way that the customer’s item is to be regarded as the main item, then it is agreed that the purchaser shall transfer us proportionately co-ownership. The purchaser shall store the resulting sole proprietorship or co-ownership for us.
(8) The purchaser also assigns to us the claims for securing our claims against him, which arise through the combination of the purchased object with a property against a third party.
(9) We undertake to release the collateral which is due to us at the Purchaser’s request insofar as the realizable value of our collateral exceeds the claims to be secured by more than 10%. The choice of collateral to be released is up to us.

 

§ 8 Jurisdiction – applicable law


(1) In the event that Purchaser is a fully purchaser within the meaning of the Handelsgesetzbuch, a legal person of public law or a public special fund, Hamburg shall be the court of jurisdiction for all disputes arising directly or indirectly from the business relationship between us and the purchaser.
(2) The law of the Federal Republic of Germany shall apply with the exception of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods of 11 April 1980 (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods).

 

§ 9 Terms of Payment; Delay


(1) The payment is made alternatively:
In advance,
Paypal or Credit Card

§ 10 Revocation instruction


In the event that you are a consumer within the meaning of § 13 BGB (German Civil Code), ie you make the purchase for purposes which are predominantly not attributable to your commercial or independent professional activity, you have a right of revocation under the following provisions.

Right of revocation
You have the right to revoke this agreement within a period of fourteen days without giving reasons. The period of revocation shall be fourteen days from the date on which you or a third party you designate, which is not the carrier, has or has taken possession of the goods.
To exercise your right of revocation, you must contact us:


Frank Leder
Kantstrasse 139, 10623 Berlin
mail(@)tradition-germany.com


By means of a clear statement (eg a letter or e-mail) about your decision to revoke this contract. In order to maintain the revocation period, it is sufficient that you send the notification of the exercise of the right of revocation before the end of the revocation period.

Consequences of revocation
If you revoke this agreement, we will pay you all the payments we have received from you, including the delivery costs (except for the additional costs resulting from the fact that you have chosen a different type of delivery than the most favorable standard delivery offered by us ) Within a period of fourteen days from the date on which the notice of revocation of this contract has been received by us. For such repayment, we use the same payment you used in the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise; In no case will you be charged for these repayment fees. We may refuse the repayment until we have recovered the goods or until you have proved that you have returned the goods, whichever is earlier. You must return the goods to us or to … immediately and in any case no later than fourteen days from the date on which you inform us of the revocation of this contract. The deadline is respected when you send the goods before the end of the deadline of 14 days.
They bear the immediate cost of returning the goods. They shall only be liable for any loss in value of the goods if this loss in value is attributable to a handling which is not necessary for the purpose of checking the quality, characteristics and functioning of the goods.

Sample Revocation Form
If you want to revoke the contract, please contact us at:

Frank Leder
Kantstrasse 139, 10623 Berlin, Germany
mail(@)tradition-germane.com

0049 (0) 30 695 675 48

End of revocation

(1) The right of revocation does not exist in the case of delivery of goods which are not prefabricated and whose production is subject to an individual selection or determination by the consumer or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer (eg Your photo and your name), for the delivery of sealed goods which are not suitable for restoration if the seal has been removed after the delivery or when the sound or video recordings or computer software are delivered in a sealed package, The seal has been removed after delivery.
(2) Please avoid damage and contamination. If possible, please return the goods to us in original packaging with all accessories and with all packaging components. If necessary, use a protective outer packaging. If you no longer own the original packaging, please provide adequate packaging to ensure adequate protection against transport damage in order to avoid claims for damages due to poor packaging.
(3) Please call us back at [0049 (0) 30 69567548] before returning to announce the return. This enables us to assign the products as quickly as possible.
(4) Please note that the conditions set out in the preceding paragraphs 2 and 3 are not a prerequisite for the effective exercise of the right of revocation.

§ 11 Jurisdiction – applicable law


(1) In the event that Purchaser is a fully purchaser within the meaning of the Handelsgesetzbuch, a legal person of public law or a public special fund, Hamburg shall be the court of jurisdiction for all disputes arising directly or indirectly from the business relationship between us and the purchaser.
(2) The law of the Federal Republic of Germany shall apply with the exception of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods of 11 April 1980 (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods).

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Verbraucherinformationen im Rahmen von Kaufverträgen, die über den Webshop tradition-germany.com zwischen Frank Leder - im Folgenden „Anbieter“ - und dem Kunden - im Folgenden „Kunde“ - geschlossen werden.

§ 1 Geltungsbereich und allgemeine Hinweise

(1) Vorbehaltlich individueller Absprachen und Vereinbarungen, die Vorrang vor diesen AGB haben, gelten für die Geschäftsbeziehung zwischen dem Anbieter und dem Kunden ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Entgegenstehende Geschäftsbedingungen des Kunden finden ausdrücklich keine Anwendung, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

(2) Der Kunde ist Verbraucher, soweit der Zweck der georderten Lieferungen und Leistungen nicht seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Dagegen ist Unternehmer jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die beim Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Sämtliche Angebote in dem Webshop des Anbieters stellen lediglich eine unverbindliche Einladung an den Kunden dar, dem Anbieter ein entsprechendes Kaufangebot zu unterbreiten. Sobald der Anbieter die Bestellung des Kunden erhalten hat, erhält der Kunde zunächst eine Bestätigung über den seiner Bestellung beim Anbieter, in der Regel per E-Mail (Bestellbestätigung). Dies stellt noch nicht die Annahme der Bestellung dar. Nach Eingang seiner Bestellung wird der Anbieter diese kurzfristig prüfen und dem Kunden innerhalb von 2 Werktagen mitteilen, ob er die Bestellung annimmt (Auftragsbestätigung). Kein Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde nicht innerhalb von 2 Werktagen eine Auftragsbestätigung erhält. Der Bestellvorgang in dem Webshop des Anbieters funktioniert wie folgt:

(2) Der Kunde kann aus dem Sortiment des Anbieters Produkte auswählen und diese über den Button „in den Warenkorb legen“ in einem so genannten Warenkorb sammeln. Über den Button „Bestellung abschicken“ gibt er einen verbindlichen Antrag zum Kauf der im Warenkorb befindlichen Waren ab. Vor Abschicken der Bestellung kann der Kunde die Daten jederzeit ändern und einsehen. Der Antrag kann jedoch nur abgegeben und übermittelt werden, wenn der Kunde durch Klicken auf den Button „AGB akzeptieren“ diese Vertragsbedingungen akzeptiert und dadurch in seinen Antrag aufgenommen hat.

(3) Der Anbieter schickt daraufhin dem Kunden eine automatische Empfangsbestätigung per E-Mail zu, in welcher die Bestellung des Kunden nochmals aufgeführt wird und die der Kunde über die Funktion „Drucken“ ausdrucken kann. Die automatische Empfangsbestätigung dokumentiert lediglich, dass die Bestellung des Kunden beim Anbieter eingegangen ist und stellt keine Annahme des Antrags dar. Der Vertrag kommt erst durch die Abgabe der Annahmeerklärung durch den Anbieter zustande, die mit einer gesonderten E-Mail versandt wird.

§ 3 Vertragsgegenstand, Beschaffenheit, Lieferung, Warenverfügbarkeit (1) Vertragsgegenstand sind die im Rahmen der Bestellung vom Kunden spezifizierten und der Bestell- und/oder Auftragsbestätigung genannten Waren und Dienstleistungen zu den im Webshop genannten Endpreisen. Fehler und Irrtümer dort sind vorbehalten, insb. was die Warenverfügbarkeit betrifft.

(2) Die Beschaffenheit der bestellten Waren ergibt sich aus den Produktbeschreibungen im Webshop. Abbildungen auf der Internetseite geben die Produkte u.U. nur ungenau wieder; insb. Farben können aus technischen Gründen erheblich abweichen. Bilder dienen lediglich als Anschauungsmaterial und können vom Produkt abweichen. Technische Daten, Gewichts-, Maß und Leistungsbeschreibung sind

so präzise wie möglich angegeben, können aber die üblichen Abweichungen aufweisen. Die hier beschriebenen Eigenschaften stellen keine Mängel der vom Anbieter gelieferten Produkte dar.

(3) Sind zum Zeitpunkt der Bestellung des Kunden keine Exemplare des von ihm ausgewählten Produkts verfügbar, so teilt der Anbieter dem Kunden dies in der Auftragsbestätigung mit. Ist das Produkt dauerhaft nicht lieferbar, sieht der Anbieter von einer Annahmeerklärung ab. Ein Vertrag kommt in diesem Fall nicht zustande.

(4) Ist das vom Kunden in der Bestellung bezeichnete Produkt nur vorübergehend nicht verfügbar, teilt der Anbieter dem Kunden dies ebenfalls unverzüglich in der Auftragsbestätigung mit. Bei einer Lieferungsverzögerung von mehr als zwei Wochen hat der Kunde das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. Im Übrigen ist in diesem Fall auch der Anbieter berechtigt, sich vom Vertrag zu lösen. Hierbei wird er eventuell bereits geleistete Zahlungen des Kunden unverzüglich erstatten.

§ 4 Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung verbleiben die gelieferten Waren im Eigentum des Anbieters.

§ 5 Lieferung, Preise, Versandkosten

(1) Die Lieferung (Auslieferung an das Versandunternehmen) erfolgt unverzüglich nach Geldeingang (bei Zahlungsart Überweisung), anderenfalls unverzüglich nach Versand der Auftragsbestätigung.

(2) Alle Preise, die auf der Website des Anbieters angegeben sind, verstehen sich einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

(3) Die entsprechenden Versandkosten werden dem Kunden im Bestellformular angegeben und sind vom Kunden zu tragen.

(4) Der Versand der Ware erfolgt per Postversand. Wünscht der Kunde einen versicherten Versand, so hat er dies durch Auswahl der entsprechenden Versandart in seinen Antrag aufzunehmen. Die hierdurch entstehenden Mehrkosten sind im Bestellformular angegeben und vom Kunden zu tragen.

§ 6 Zahlungsmodalitäten, Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht

(1) Der Kunde kann die Zahlung per Lastschrifteinzug, Kreditkarte oder per Nachnahme vornehmen.

(2) Die Zahlung des Kaufpreises ist unmittelbar mit Vertragsschluss fällig. Ist die Fälligkeit der Zahlung nach dem Kalender bestimmt, so kommt der Kunde bereits durch Versäumung des Termins in Verzug.

In diesem Fall hat er dem Anbieter Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz zu zahlen.

(3) Die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung von Verzugszinsen schließt die Geltendmachung weiterer Verzugsschäden durch den Anbieter nicht aus.

(4) Der Kunde kann nur mit solchen Gegenforderungen aufrechnen, die gerichtlich festgestellt, unbestritten oder durch den Anbieter schriftlich anerkannt wurden. Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Kunde nur ausüben, wenn die dem zugrunde liegenden Ansprüche aus demselben Vertragsverhältnis herrühren.

§ 7 Sachmängelgewährleistung, Garantie

(1) Der Anbieter haftet für Sachmängel nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere §§ 434 ff BGB.

(2) Eine Garantie besteht bei den vom Anbieter gelieferten Waren nur, wenn diese ausdrücklich in der Auftragsbestätigung zu dem jeweiligen Artikel abgegeben wurde.

§ 8 Haftung

(1) Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche des Kunden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

(2) Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten im Sinne des Absatzes 1 haftet der Anbieter nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche des Kunden aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

(3) Wesentliche Vertragspflichten im Sinne des Absatzes 1 sind die Haftung für die Verletzung von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.

(4) Die Einschränkungen der Abs 1 und 2 gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden.

(5) Die Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.

§ 9 Widerrufsrecht des Verbrauchers

(1) Ist der Kunde Verbraucher und hat er mit dem Anbieter einen Vertrag unter ausschließlicher Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, insbesondere per Telefon, E-Mail oder Fax, oder über die Internetseite des Anbieters geschlossen, so hat er das nachfolgend beschriebene Widerrufsrecht.

(2) Der Kunde hat die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn der Kunde bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht hat.

Kein Widerrufsrecht besteht ausnahmsweise

• wenn der Kunde die beim Anbieter gekauften Produkte zum Zwecke seiner gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit erworben hat (in diesem Fall ist der Kunde kein Verbraucher),

• bei Produkten, die nach den Spezifikationen des Kunden individuell für ihn angefertigt oder eindeutig auf seine persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten wurden (Sonderanfertigungen),

• bei schnell verderblichen Produkten und bei Produkten, deren Verfallsdatum überschritten wurde, • bei versiegelten Datenträgern mit Audio- und Videoaufzeichnungen oder mit Software, wenn der Datenträger vom Kunden entsiegelt wurde,

• bei Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierten.

- Widerrufsbelehrung

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor dem Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.

Der Widerruf ist zu richten an:

Frank Leder

Kantstrasse 139

10623 Berlin

0049 (0) 30 695 675 48

mail(@)tradition-germany.com

Widerrufsfolgen

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt.  Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.

- Ende der Widerrufsbelehrung

§ 10 Hinweise zur Datenverarbeitung

(1) Der Anbieter erhebt im Rahmen der Abwicklung von Verträgen Daten des Kunden. Er beachtet dabei die gesetzlichen Bestimmungen. Ohne Einwilligung des Kunden wird der Anbieter Bestands- und Nutzungsdaten des Kunden nur erheben, verarbeiten oder nutzen, soweit dies für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses und für die Inanspruchnahme und Abrechnung von Telediensten erforderlich ist.

(2) Ohne die Einwilligung des Kunden wird der Anbieter Daten des Kunden nicht für Zwecke der Werbung, Markt- oder Meinungsforschung nutzen.

(3) Der Kunde hat jederzeit die Möglichkeit, die von ihm gespeicherten Daten unter dem Button „Meine Daten“ in seinem Profil abzurufen, dieses zu ändern oder zu löschen. Im Übrigen wird in Bezug auf Einwilligungen des Kunden und weitere Informationen zur Datenerhebung, -verarbeitung und –nutzung auf die Datenschutzerklärung verwiesen, die auf der Website des Anbieters jederzeit über den Button „Datenschutz“ in druckbarer Form abrufbar ist.

§ 11 Schlussbestimmungen

(1) Auf Verträge zwischen dem Anbieter und den Kunden findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung.

(2) Sofern es sich beim Kunden um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder um ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen dem Kunden und dem Anbieter der Sitz des Anbieters.

(3) Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich.

Quelle: Rechtsanwalt Metzler